卡洛埃·劳拉,皮埃尔·克里蒙地,安娜·普鲁克瑙,萨米·弗雷,Jane,Mallett,Roy,Callender,约翰·沃侬,Hansi,Roll,Therese,Schulmeister,Renate,Steiger,Berndt,Stein,Herbert,Stumpfl,Otto,Mühl,凯瑟琳.索拉,Louis,Bessières,多恩·阿里利,马尔佩萨·唐,罗宾·甘梅尔,萨比娜·奥德潘,George,Melly,洛朗·托坡尔

詹姆斯·布洛林,埃曼纽尔·施莱琪克里斯汀·拉蒂

KirkAcevedoDianeFarrChadKrowchuk杰西卡·帕克·肯尼迪

迪娅尼·索恩,Max,Thayer,Jerry,Delony,Dyanne.Thorne,Max.Thayer

杜夫·龙格尔,吉娜·贝尔曼,Conrad,Dunn,克里斯托弗·赫耶达尔,Emma,Stevens,Alexandria,Haber,Reynald,Robinson,Dale,Hayes,艾琳·西姆斯,Jonathan,Robert,Rondeau,Carl,Alacchi,Larocque,安德里亚斯·艾波吉斯,Tim,Post,Jason,Cavalier

朱尔·斯泰特,恩尼斯·埃斯莫,劳伦·李·史密斯,凯瑟琳·伊莎贝尔,马克·奥布莱恩,汤米-安珀·皮里,乔纳斯·切尔尼克,詹姆斯·麦克格温,克里斯蒂安·布鲁恩,古根·迪普·辛,娜塔莉·布朗,罗伦·荷莉,诺亚·凯普,克里斯汀·霍恩,萝丝玛丽·邓斯莫尔,佐伊·帕尔默

Jake,McLeod,Jonathan,Bosco,Daniel,Giverin

香农,特威德,亚当,鲍德温,本,克罗斯,香农·特威德,亚当·鲍德温,本·克罗斯

Arabella,Bushnell,...,Maria,Ben,Cotton,...,Jason,Brad,Dryborough,...,Mark,Ryan,Robbins,...,Ken

Spencer,Rice,Mark,Breslin,Lindsey,Connell,Michael,McMurtry

Mike,Bell,Victor,Cowie,Jim,Crawford

Sébastien,Huberdeau,Hélène,Florent,Patsy,Gallant

克里斯汀·米利欧缇,马克·兰道尔

Susanne,Ashley,Gavin,Brennan,David,Siegel,Sybil,Danning

艾哈迈德·阿卡比,Milia,Ayache,Assaad,Bouab,劳拉·莱姆希

Isabelle,Blais,Angèle,Coutu,Sylvie,Drapeau,Jean-Hugues,Anglade,Pierre-Luc,Brillant

Mike,Bridavsky,Hannah,Shaw

Ginger,Lynn,Allen,Jenna,Jameson,Bobbie,Phillips

内详

乔纳森·布洛,菲尔·费斯,埃德蒙·麦克米伦,汤米·里弗内斯

配音EwanMcGregor

杰西·艾森伯格,亚历山大·斯卡斯加德,萨尔玛·海耶克,迈克尔·曼多,约翰·海尔登贝格,阿伊莎·伊萨,萨拉·古德伯格,夸西·宋桂,康拉德·皮拉,朱利安·拜利,弗兰克·萧宾

莎拉·巴特勒,马库斯·罗斯纳,皮特·本森

丹尼·特雷霍,杰克·索特,萨拉·费希尔,波波·斯图尔特,Patricia,Zentilli,Angelique,Berry,Pippa,Mackie

Morgan,Neundorf,乔伊·费通,卡伦·斯莱特,露吉雅·艾欧安努,威尔·恩尼斯,芮妮·斯坦,Keith,Cooper,Paul,Nicholas,Mason,Lisa,Scenna,Ashley,Rogan

罗布·阿切尔,Dan,Yeager,Dennis,Andres

艾丽西亚·维坎德

Robin,Hodge,Joel,Elliott,Andrew,Galligan

亚德里安·帕斯达,Stefanie,von,Pfetten,杰西·莫斯

大卫·哈塞尔霍夫,凯茜·爱兰